いつも『和食　おばんざい　田』をご利用頂きありがとうございます✨

誠に心苦しいお知らせとなりますが、

原材料（主に魚）の高騰に伴い、2026年1月7日(水)より

メニューの価格を改定させていただきます。

これまで以上に皆さまにご満足いただけるよう、

店主と女将で、美味しいお料理と居心地の良いお店作りに努めて参ります。

変わらぬご愛顧をいただけますと幸いです。

今後ともよろしくお願いいたします。

明けましておめでとうございます🌅

本年も『和食　おばんざい　田』を宜しくお願い致します。

年始は7日(水)より営業致します。

1月は定休日の毎週日曜日と第1、3月曜日に

お休みを頂きます。

本年も皆様に愛される店づくりに努めて参ります✨どうぞ宜しくお願い申し上げます☺️

2025年12月31日(水)大晦日のテイクアウトのご案内です。

本年も『年越し天ぷら』と『焼き鯖棒寿司』のテイクアウト承ります✨

（31日はテイクアウトお渡しのみの営業です）

天ぷら盛り合わせ（4人前）

内容　6種(海老、とり天、野菜4種)

天タレ付きで、税込2,600円です。

また、1人前は税込650円で人数に合わせて

承ります。

焼き鯖棒寿司は1本税込1,200円です。

限定30本とさせて頂きます。

天ぷらとも相性ばっちりですので、

是非ご賞味くださいませ♪

ご予約は29日(月)までにお願い出来ましたら幸いです。

お電話やInstagramのメッセージ、公式LINEでも承っております。

（メッセージは内容と個数、ご希望のお渡し時間、お名前、電話番号の記載をお願い致します）

売り切れの際はご了承お願い申し上げます。

当日は、少しでもスムーズにお渡し出来るよう

お渡し時間は

15時、16時、17時からお選びください。

家族や大切な方と良い大晦日をお過ごしいただけたら嬉しいです☺️

皆さまが良い年をお迎えできますよう

心を込めてお作りします✨

是非✨ご予約お待ちしております😊

いつも『和食おばんざい田（DEN）』を

ご愛顧頂きありがとうございます😊　　

本日より一品メニューで『九頭竜舞茸の天ぷら』をご提供します。

産地直送　大野市のきれいな水で育った

とっても美味しい九頭竜舞茸です。

季節限定価格で380円（税込）でご提供します。

揚げたての天ぷらを是非お召し上がりください☺️

（※目鉢マグロの切り落としのご提供は終了いたしました）

田（DEN）の新しいテイクアウトメニューのご紹介です✨

天ぷらの盛り合わせ（1人前）

天ぷらの盛り合わせ（4人前）

越前卵のだし巻き玉子

天丼

大エビ天

鯖の照り焼き（半身）

こちらのメニューは当日のご注文も承ります✨

店内ご飲食のお客様は、天ぷら盛り合わせが１人前50円引きとさせて頂きます。

尚、焼き鯖棒寿司のみ前日までのご予約制とさせて頂きます。ご了承お願いします。

ご家族へのお土産や夕飯のお供にも

是非ご利用下さいませ😊